ЭПИЗОДЫ ИЗ ЖИЗНИ ПАРНАВАЗА
Ключевые слова:
Фарнаваз, Армази , ,,куаби“ (углубление, пещера), скальное погребение, кладАннотация
Статья посвящена анализу текста, важного для грузинской историографии – «Жизнь Фарнаваза», в котором переданы эпизоды из жизни первого (согласно «Обращению Картли» - второго) царя Картли. Интерес к означенному произведению подогревает то обстоятельство, что в нем отражены одновременно и реальная основа и символический мир легенд. В исследовании приводится пытка реконструкции архитектурной модели на основе
анализа археологических и архитектурных данных (приведены параллели со скальными погребениями Уплисцихе, Вардзии и Орумие). Также внимание заострено на «кладе», обнаруженный в пещере (золото, серебро, «самсахуребели» - предметы культа) – копмлекте царских инсигнии, давшие легитимацию власти Фарнаваза. В данном труде также рассмотрена этимология имен Фарнаваз и «Армази». «Фарна» - эпитет «Ахура-Мазды» - «сияние», «farna hastama» - «сиятельный», то же
самое, что «хвара» - khvar – солнце, в итоге, подразумевает символ царской религии. Также стоит заметить, что и в современном персидском «far» также обозначает сияние. Необходимо отметить, что тронное имя «Фарнаваз» не встречается ни в
древнеперсидских ахеменидских надписях, ни в Авесте. Это имя, возможно, является более поздней формой и проявлено только в малоазиатских династических именах. Что касается «Армази», оно обозначает высшую власть. Согласно «Обращению», где передана природа этого идола, ничто не указывает на его зороастрический культ. Рассказу об особенностях идола Армази будет посвящена статья в следующем выпуске журнала «Археология», под названием «Эпизоды жизни Фарнаваза божественная природа «Армаз»
Библиографические ссылки
Abuladze I. Dictionary of an ancient Georgian language. Tbilisi 1973. (Geo.)
Alexidze Z. The Life of Pharnavaz. “Mnatobi”, 1984. (Geo.)
Andronikashvili M. Studies in Iranian-Georgian Linguistic Contacts, I. Tbilisi University Press, Tbilisi
(Geo.)
Baramidze R. Pharnavaz made his country strong. Tbilisi 1992. (Geo.)
Gogitidze S. Pharnavaz and the Localization of Arian-Kartli. Batumi 2011. (Geo.)
Leonti Mroveli, “The Life of the Georgian Kings”, “The Life of Pharnavaz”, “The Life of Kartli” (The Georgian Chronicles), text established from all major manuscripts by S. Kaukhchishvili. Vol. I. Tbilisi 1955. (Geo.)
Orbeliani Sulkhan-Saba, Collected works, N2. Tbilisi 1966. (Geo.)
Orbeliani Sulkhan-Saba, Georgian Dictionary, Tiflis, 1928. (Geo.)
Kavtaria Gr. Pharnavaz. Tbilisi 1999. (Geo.)
Kipiani G. Architectural Dictionary of the Ancient World (manuscript). (Geo.)
Kipiani G. Uplistsikhe. “Programa Logos”, Tbilisi 2002. (Geo.)
Kipiani G. On the Origin of Mtskheta. “Kadmos” Journal of Studies of Humanities, Ilia State University
N2.2010. (Geo.)
Shatberdi Codex, 10th century. Prepared for publication by B. Gigineishvili and El. Giunashvili. Tbilisi
(Geo.)14. Bakhtin M.M. The work of François Rabelais and Popular Culture of the Middle Ages and Renaissance, Moscow 1965. (Russ.)
Dandamayev M.A., Lukonin V.G. Culture and Economy of Ancient Iran, Moscow 1980. (Russ.)
Freiderberg O. Poetics of plot and Genre. Period of Ancient Literature. Leningrad 1936. (Russ.)
Lukonin V.G. Ancient and Early Medieval Iran. Moscow 1987. (Russ.)
Marr N. Gods of Pagan Georgia According to Ancient Georgian Sources, St. Petersburgs 1901. (Russ.)
Persian-Russian Dictionary, compiled by prof. B.V. Miller. Moscow 1953. (Russ.)
Steiner R. Mysteries of Antiquity and Qristianity. St. Petersburg 1990. (Russ.)